Mostrando entradas con la etiqueta vintage. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta vintage. Mostrar todas las entradas

02 junio 2006

Los derechos adquiridos no son negociables

Los derechos adquiridos no se deben negociar, se deben defender.
Genista



http://www.regardsdafrique.com/dotclear/images/MALI/ad20060121-050.jpg
José Bové, Paul Nicholson (Via Campesina) et Ibrahima Coulibaly (Roppa)- 22 janvier 2006 - de REGARDS D'AFRIQUE - FORO SOCIAL MUNDIAL


Entrevista con Paul Nicholson, representante europeo de Vía Campesina

por Tania Molina Ramírez


Los enlaces son de tierra de genistas para que puedas ampliar información.


Paul Nicholson, de Vía Campesina , quizá la red más importante de organizaciones campesinas, habla en entrevista sobre la proliferación de luchas locales contra la globalización empresarial y sobre cómo no son ni los partidos ni los sindicatos tradicionales los que las encabezan; y sobre la OMC , que "tiene el mandato de liberalizar aún más todas las áreas de la economía pública y de los recursos naturales": "es incomprensible que haya ONG que busquen un acuerdo positivo" en la OMC. "El único acuerdo bueno posible es su descarrilamiento (porque) los derechos no se deben negociar en un marco comercial"

El granjero vasco Paul Nicholson conoce a profundidad el mundo de las organizaciones campesinas y las distintas resistencias a la globalización empresarial. Es responsable de relaciones exteriores del sindicato agrario vasco EHNE y representante europeo de Vía Campesina, quizá la red más importante de organizaciones campesinas en el mundo y una de las más firmes opositoras a la Organización Mundial del Comercio (OMC). Ha participado en numerosas luchas en el mundo, desde contra la OMC hasta en Palestina.

Nicholson percibe un incremento en los últimos años de las resistencias locales a la privatización. E insiste en la necesidad de sumar fuerzas para lograr el descarrilamiento de la OMC, que "tiene el mandato de liberalizar aún más todas las áreas de la economía pública y de los recursos naturales". "Lo que se decide (ahí) tiene un impacto tremendo y es incomprensible que haya ONG que busquen un acuerdo positivo. No es posible... El único acuerdo bueno posible es su descarrilamiento (porque) los derechos no se deben negociar en un marco comercial".

El otro efecto tsunami

La crisis del mundo rural se está agravando "de manera dramática", explica Nicholson. Una cara de esta crisis es el hambre. "La FAO dice que, al año, 20 millones de personas más pasan hambre, y principalmente están en el mundo rural y son mujeres".

La otra cara, dice, es la migración provocada tanto por políticas de privatización y libre comercio, como por políticas oficiales, como en China, "donde se quiere desplazar a 200 millones hacia los polos industriales".

En el mundo urbano, ocurre una creciente precarización, a tal grado que, por ejemplo, en la Unión Europea se busca aprobar la directiva Bolkestein, que permitiría que empresas en países industrializados contraten inmigrantes con las condiciones laborales de su país de origen.

El tsunami ilustró cómo actúan las trasnacionales y los gobiernos hoy, cuenta Nicholson. Afectó una zona en la que Vía Campesina tiene una fuerte implantación". "Desde el segundo día, el 27 de diciembre, ya teníamos 200 activistas en el terreno", dice.

Además de hacer trabajo de base, esta red dio seguimiento a las políticas de reconstrucción y observó que a pesar de no haber escasez de alimentos, los gobiernos "importaron masivamente arroz transgénico y maíz", lo cual provocó que los productos locales perdieran valor y "los mercados locales se desabastecieran". "Se está generando una dependencia total de la ayuda alimentaria".

Además, se han modificado los modos de producción. Antes se hacía pesca artesanal, "sustentable, ligada a las comunidades". Ahora se fomenta "un modelo de pesca industrial, de arrastre, con grandes barcos, que acaba con los recursos pesqueros y destruye la relación con la comunidad".

En este sentido, la población pesquera está teniendo que irse a la montaña porque se perdieron los registros de propiedad de las tierras y el gobierno las está distribuyendo para usarlas en sectores ecológicamente destructivos, como el turismo.

En pocas palabras, "se busca imponer modelos de consumo, económicos y productivos; acompañados de un modelo de desindustrialización en los países menos potentes, (para fomentar) una economía de servicios".

La resistencia

Ante esta situación, la resistencia crece, asegura Nicholson. El reciente no de Francia a la constitución europea, representó, por ejemplo, "un rechazo a las políticas neoliberales".

Los partidos y los sindicatos tradicionales abogaron por el sí; en cambio, "los movimientos ciudadanos, especialmente campesinos, constituyeron 3 mil comités por el no".

Así como en Francia, en el resto del mundo, los movimientos civiles son los que van a la vanguardia en la resistencia a la globalización empresarial, y la ciudadanía va perdiendo interés en los partidos. Una de las figuras políticas más populares en el país galo es el granjero, luchador social y apartidista José Bové.

Los partidos políticos (incluidos los de izquierda), sindicatos tradicionales y movimientos campesinos históricos "tienen enorme dificultad para entender la situación", dice Nicholson. Los sindicatos, por ejemplo, "no saben cómo abordar la precarización de las condiciones laborales y económicas, y romper el concepto corporativista".

"Quienes venimos de una historia más reciente (se refiere a EHNE) hemos tenido más capacidad para abordar esta problemática por ser nuevos y no tener la verticalidad de las organizaciones sindicales históricas".

Y hace énfasis en esto: "No nos sirven las estructuras verticales. Ahora la organización es mucho más horizontal, más abierta y más compleja. (Trabajamos con) nuevos conceptos democráticos absolutamente ineficaces. Es muy complicado, pero es la única manera. Por ejemplo, en los Foros Sociales Mundiales es tremendamente difícil articular estrategias concretas, pero no cabe duda que ese es el camino. La construcción de consensos no se puede hacer con el desprecio a las minorías".

Otra tendencia que Nicholson narra es que "las grandes movilizaciones de hace dos años, de millones de personas, hoy no se dan. Pero sí se dan multitud de luchas más concretas y locales", que no son tan visibles.

Estas luchas tienen como eje, de manera destacada, el agua, los organismos genéticamente modificados (OGM) y la tierra.

En el caso de los OGM, Nicholson destaca, en Francia, al "colectivo de desobediencia civil, Los Arrancadores (Collectif des Faucheurs Volontaires), con unos 8 mil agricultores y no agricultores que a cara descubierta destruyen campos de cultivo de maíz transgénico". Han tenido tal éxito que "prácticamente ya no se cultiva".

La justicia francesa reconoció el derecho a la desobediencia civil y, si en una acción participaron mil personas y la policía aprehendió a dos renombrados, se presentan al juicio los otros 998 y el juez lo acepta.

Por su parte, el asunto del agua cobra relevancia, tanto por su escasez, como por el proceso de privatización: "Se quiere imponer un modelo de uso y gestión que no solamente es insostenible, sino que excluye de su acceso a gran parte de la población mundial".

También crece la inconformidad en distintas partes, como Bolivia, India, Tailandia. En India, la población se opone a la Coca- Cola en varias localidades bajo el argumento de que la empresa merma y contamina las reservas de agua del subsuelo.

(A raíz de la presión de un gran movimiento social ­con apoyo internacional­ y de las autoridades locales, el gobierno estatal de Kerala anunció el pasado 21 de julio que demandará a la Coca-Cola ante la Suprema Corte de Justicia por abuso del agua del subsuelo.)

Por su parte, el debate sobre la reforma agraria también ha resurgido, asegura Nicholson, y destaca el caso de The Landless People's Movement (LPM, Movimiento de los Sin Tierra), en Sudáfrica.

En los 12 años de gobierno del Congreso Nacional Africano, "no hubo una transformación de la sociedad, ni de la estructura política, ni de las políticas económicas; únicamente cambió el color de la piel de los gobernantes".

"Hoy, los negros africanos no tienen acceso a la tierra, (que) sigue estando en manos de enormes propietarios: unos cuantos blancos y muy poquitos negros".

El LPM ha enfrentado una fuerte represión, sigue Nicholson. Recientemente, 70 de sus miembros fueron encarcelados.

............

La soberanía alimentaria es reconocida cada vez más como una reivindicación fundamental por los movimientos sociales no campesinos, señala Nicholson. Aumenta la percepción de que se trata de un asunto que incumbe a todos, y no sólo a los agricultores, y se reconoce "como un derecho al acceso y a la producción de alimentos culturalmente propios".

La soberanía alimentaria, explica el granjero vasco, debe incluir aspectos como "el derecho del consumidor a decidir lo que come, cómo se produce, quién lo produce, si es transgénico, el acceso a los recursos (tierra y semillas)", y no sólo "el derecho de defensa de la economía y la alimentación nacional".

En México este tema aún no despierta el mismo interés que en otros países. Por ejemplo, dice Nicholson, México "debería de tener la capacidad política de proteger su frontera ante las importaciones masivas de precio bajo". También, la población podría realizar más acciones como revisar el contenido de los trailers entrantes (para intentar evitar el ingreso de maíz transgénico). "Este tipo de acciones se llevan a cabo en cientos de puertos en el mundo".

Pero, en México, "la sensibilidad de la población que vive en las grandes ciudades es muy baja", explica.

"Nosotros, los pueblos"

Aquellos opuestos a la globalización empresarial debían sumar fuerzas para descarrilar a la OMC, opina Nicholson. Los negociadores en la OMC aprendieron de su fracaso en Seattle y Cancún (provocado en buena medida por Vía Campesina), y "ya no quieren escenificar una macroasamblea" a la que los opositores puedan enfocarse.

Esta vez, Estados Unidos, la Unión Europea, Australia, Brasil e India negocian "de forma 'clandestina', no transparente". Buscan llegar a acuerdos para "después chantajear y obligar a los demás a negociar en paquete".

Quieren "acordar el conjunto de la liberalización del comercio alimentario, de los servicios (es decir, toda el área de la economía y servicios públicos) y de los productos industriales".

Los negociadores planeaban haber "aprobado todo" para julio, pero no lograron avanzar. Buscarán hacerlo en octubre, en el consejo previo a la conferencia ministerial de la OMC, que se llevará a cabo en Hong Kong del 10 al 13 de diciembre.

Los opositores han planeado, para el próximo 10 de septiembre, una movilización mundial para conmemorar el aniversario de la muerte del sudcoreano Lee Kyung Hae en Cancún. En octubre realizarán otra movilización.

¿Cómo se vislumbra el panorama?

"Es una barbaridad tan grande (lo que pretende la OMC), que cuesta trabajo pensar que los países no se van a rebelar". Implicaría, dice, "poner en manos de las multinacionales toda la economía pública".

La OMC es la "única institución internacional con poder sancionador. Lo que se decide (ahí) tiene un impacto tremendo y es incomprensible que haya ONG que busquen un acuerdo positivo. No es posible que haya un acuerdo positivo. No es posible".

Las ONG a las que se refiere Nicholson son, entre otras, Oxfam y Action Aid, que "defienden un marco de libre comercio como motor de las economías". Para el representante de Vía Campesina, eso es "cinismo puro": "Está demostradísimo que la apertura de mercados es el argumento principal de las multinacionales para poder andar a sus anchas por todas las economías".

"La concertación que sí podemos hacer es que el comercio libre está destruyendo las economías locales y nacionales, y, como la OMC tiene el mandato de liberalizar aún más todas las áreas de la economía pública y de los recursos naturales, el único acuerdo bueno posible dentro de la OMC es su descarrilamiento".

El argumento que usan estas ONG es que puede haber "elementos instrumentales peores (que la OMC), pero es como hablar del arsénico" y preguntarse "cuál es la dosis que mata". "¡Es veneno! La OMC, en nuestro caso, como decía Lee, mata campesinos; pero (en general) está matando los derechos ciudadanos en todo el mundo"

"Los derechos están en venta", y "no podemos (dejar que sean) negociados en un marco comercial". El espacio para hablar de ellos "debería ser las Naciones Unidas".

Nicholson no es ingenuo: "Los países potentes no quieren unas Naciones Unidas ni democráticas ni vigorosas". Pero, dice, hay que partir de que el mandato de este organismo comienza con: 'nosotros, los pueblos', y a partir de ahí, "construir otro marco (que) asegure los derechos sociales, económicos, políticos y civiles a escala mundial".

Masiosare - 2003

5 de junio Día del MEDIO AMBIENTE


Degradación tierras áridas afecta a 2.000 millones de personas

Las 2.000 millones de personas que viven en regiones áridas y semi-áridas del planeta sufren las consecuencias de la degradación de esas tierras, otro de los efectos del cambio climático afirmó hoy el responsable del Programa de la ONU para el Desarrollo (PNUD), Kemal Dervis.

Sugerencias de 'tierra de genistas'


Cuando es tiempo de volver a desarrollar la agricultura desde la sostenibilidad (labor que nunca debió abandonarse), es también tiempo de desaprender y de volver a aprender a trabajar sin sobreexplotar ni intoxicar. Es necesario ser capaces de generar una actividad rentable en el minifundio. Es tiempo de volver a formarse y de repoblar las zonas fértiles abandonadas con una antigua y renovada forma de hacer agricultura para evitar el hacinamiento en las ciudades y la desertización.

Recomiendo ver el documental:

'El tiempo del campesino en la tierra' de Peter Gerdehag sobre el trabajo en una granja tradicional sueca en Hycklinge llevado adelante por Styrbjörn Ejneby y Solvej, su mujer. Su mayor preocupación, aún antes de saber de su enfermedad terminal, era que tenía 65 años y que no le quedaba mucho tiempo tiempo para enseñar todo lo que sabía sobre el equilibrio de la tierra en la que trabajaba a diario.

Entre las muchas palabras templadas, justas y sabias que dice Styrbjörn Ejneby en el documental me quedaron estas:

º Podrá hablar de biodiversidad un biólogo, un científico, pero es el campesino, el granjero quien decide qué especies sobreviven.

º Somos nosotros quienes diseñamos el paisaje.

http://svt.se/content/1/c6/17/43/03/bild_a360x200.jpg http://www.arte-tv.com/i18n/content/tv/02__Communities/C4-knowledge_20and_20discovery/03-Dossier/2005.08.20__Landleben/98-Images/FotoFrhythmus__1.jpg/959948,property=imageData.jpg

Relacionados

Googleando Styrbjörn Ejneby

The Farmers time on earth

Más sobre el documental de la TV sueca realizado por Peter Gerdehag

THE FARMERS TIME ON EARTH film de Peter Gerdehag

Le temps du paysan sur terre - La clé des champs

Styrbjörn Ejneby - fotos

'El tiempo del campesino en la tierra' en Ecoblog

Peter documenta una comarca donde soplan nuevos vientos - Artículo y fotos en castellano - Ver pág. 8 - es un pdf

El temps del pagès a la terra - Documental 
"El temps del pagès a la terra", de Peter Gerdehag, la història d'una parella que ha fet del respecte a la terra un himne al medi ambient. Styrbjörn Ejneby va prendre possessió de la granja de la seva família el 1971. Fins aleshores, ell i la seva dona Solvej havien organitzat la granja a Hycklinge amb carros i cavalls sense verí i fertilitzants. La devoció de Styrbjörn per la natura i per la cultura del paisatge l'ha convertit en un home odiat. Però des de ser considerat hostil ha passat ara a ser respectat com un expert del medi ambient. Aquest documental és l'himne de Styrbjörn' a la natura, la granja i la silvicultura, i ell qüestiona la manera actual d'explotar la terra. Es pregunta quines conseqüències tindran sobre les generacions vinents haver estat exposats als productes químics que s'utilitzen de manera tan habitual...
Mil·lenium - Canal 33 - TVC

Cuando acababa el siglo XIX, José Martí recomendaba el desarrollo del campo, ser más eficaces con la producción intensiva para poder mejorar el nivel de vida de la población, hoy seguramente recomendaría que apostemos por la sostenible. Ambas cosas se han de aprender.

A aprender en las haciendas - José Martí - Nueva York, agosto de 1883


26 mayo 2006

Los derechos de los trabajadores: ¿un tema para arqueólogos? - por Eduardo Galeano

http://factchecker.purpleocean.org/resources/walmart_06.jpg


por Eduardo Galeano

Más de noventa millones de clientes acuden, cada semana, a las tiendas Wal-Mart. Sus más de novecientos mil empleados tienen prohibida la afiliación a cualquier sindicato. Cuando a alguno se le ocurre la idea, pasa a ser un desempleado más. La exitosa empresa niega sin disimulo uno de los derechos humanos proclamados por las Naciones Unidas: la libertad de asociación. El fundador de Wal-Mart Sam Walton, recibió en 1992 la Medalla de la Libertad, una de las más altas condecoraciones de los Estados Unidos.

Uno de cada cuatro adultos norteamericanos, y nueve de cada diez niños, engullen en Mc Donald's la comida plástica que los engorda. Los trabajadores de Mc Donald's son tan desechables como la comida que sirven: Los pica la misma máquina. Tampoco ellos tienen el derecho de sindicalizarse.

En Malasia, donde los sindicatos obreros todavía existen y actúan, las empresas Intel, Motorola, Texas Instruments y Hewlett Packard lograron evitar esa molestia. El Gobierno de Malasia declaró libre de sindicatos el sector electrónico.

Tampoco tenían ninguna posibilidad de agremiarse las ciento noventa obreras que murieron quemadas en Tailandia, en 1993, en el galpón trancado por fuera, donde fabricaban los muñecos de Plaza Sésamo, Bart Simpson y los Muppets.

George W. Bush y Al Gore coincidieron, durante la campaña electoral del año pasado, en la necesidad de seguir imponiendo en el mundo el modelo norteamericano de relaciones laborales. "Nuestro estilo de trabajo", como ambos lo llamaron, es el que está marcando el paso de la globalización que avanza con botas de siete leguas, y entra hasta en los más remotos rincones del planeta. La tecnología, que ha abolido las distancias, permite ahora que un obrero de Nike en Indonesia tenga que trabajar cien mil años para ganar lo que gana, en un año, un ejecutivo de Nike en Estados Unidos, y que un obrero de la IBM en Filipinas fabrique computadoras que él no puede comprar.

Es la continuación de la época colonial, en una escala jamás conocida. Los pobres del mundo siguen cumpliendo su función tradicional: proporcionan brazos baratos y productos baratos, aunque ahora produzcan muñecos, zapatos deportivos, computadoras o instrumentos de alta tecnología además de producir, como antes: caucho, arroz, café, azúcar y otras cosas malditas por el mercado mundial.

Desde 1919 se han firmado 183 convenios internacionales que regulan las relaciones de trabajo en el mundo. Según la Organización Internacional del Trabajo, de esos 183 acuerdos Francia ratificó 115, Noruega 106, Alemania 76 y Estados Unidos 14. El país que encabeza el proceso de globalización sólo obedece sus propias órdenes. Así, garantiza suficiente impunidad a sus grandes corporaciones, lanzadas a la cacería de mano de obra barata y a la conquista de territorios que las industrias sucias pueden contaminar a su. antojo.

Ante las denuncias y las protes­tas, las empresas se lavan las manos: yo no fui. En la industria posmoderna, el trabajo ya no está concentrado. Así es en todas partes, y no sólo en la actividad privada. Los contratistas fabrican las tres cuartas partes de los autos de Toyota. De cada cinco obreros de Volkswagen en Brasil, sólo uno es empleado de la empresa. De los 81 obreros de Petrobrás muertos en accidentes de trabajo en los últimos tres años, 66 estaban al servicio de contratistas que no cumplen las normas de seguridad. A través de trescientas empresas contratistas, China produce la mitad de todas las muñecas Barbie para las niñas del mundo.

El poder económico está más monopolizado que nunca, pero los países y las personas compiten en lo que pueden: a ver quién ofrece más a cambio de menos, a ver quién trabaja el doble a cambio de la mitad. A la vera del camino están quedando los restos de las conquistas arrancadas por dos siglos de luchas obreras en el mundo.

Las plantas maquiladoras de México, Centroa­mérica y el Caribe, que por algo se llaman talleres del sudor, crecen a un ritmo mucho más acelerado que la industria en su conjunto. Ocho de cada diez nuevos empleos en la Argentina están "en. negro", sin ninguna protección legal. Nueve de cada diez nuevos empleos en toda América Latina corresponden al "sector informal", una manera de decir que los trabajadores están librados a la buena de Dios. La estabilidad laboral y los demás derechos de los trabajadores, ¿serán de aquí a poco un tema para arqueólogos? ¿no más que recuerdos de una especie extinguida?

El miedo al desempleo, que sirve a los empleadores para reducir sus costos de mano de obra y multiplicar la productividad, es, hoy por hoy, la fuente de angustia más universal. ¿Quién está a salvo del pánico de ser arrojado a las largas colas de los que buscan trabajo? ¿Quién no teme convertirse en un "obstáculo interno", para decirlo con las palabras del presidente de Coca-Cola, que hace un año y medio explicó el despido de miles de trabajadores diciendo que "hemos eliminado los obstáculos internos"?

Y en tren de preguntas, la última: Ante la globalización del dinero, que divide al mundo en domadores y domados, ¿se podrá internacionalizar la lucha por la dignidad del trabajo? Menudo desafío.

COMFIA

Enlaces relacionados:


Michael Moore

Transnationale

Observatorio de las transnacionales españolas

THE CORPORATION

TRANSPARENCIA


12 mayo 2006

El neoliberalismo se lleva mal con la democracia - Entrevista con Félix Ovejero - Economista

Entrevista con Félix Ovejero - Economista

por Diego Díaz

Félix Ovejero nació en Barcelona, ciudad donde estudió economía, y en cuya Universidad Central es profesor de Ética y Economía, y de Metodología de las Ciencias Sociales. Autor tan brillante como prolífico, entre sus obras destacan La quimera fértil, La libertad inhóspita e Intereses de todos, acciones de cada uno. Su último libro es Proceso abierto: el socialismo después del socialismo, que ha entusiasmado a gente tan diversa como Hugo Chávez y Zapatero. En la actualidad ultima un nuevo libro sobre izquierda y nacionalismo. Y es que los nacionalismos, y en concreto el catalán, le llevan por la calle de la amargura. Junto a otros intelectuales catalanes como Albert Boadella, Francesc de Carreras y Félix de Azúa ha sido fundador de Ciudadanos de Cataluña, el nuevo partido político que concurrirá a las próximas autonómicas catalanas. La semana pasada estuvo en Oviedo inaugurando el Foro sobre economía solidaria que el espacio solidario de la Universidad de Oviedo organizó en colaboración con la Facultad de Ciencias Económicas y Empresariales.

- Se mueve a caballo entre economía, ética y teoría política, ¿dónde se ubica? -

- Seguramente me situaría en la filosofía política contemporánea, preocupada por diseccionar analíticamente los elementos políticos fundamentales, los idearios... ¿de qué hablamos cuando hablamos de justicia, de igualdad o de libertad? Eso ayuda a clarificar en qué consisten los proyectos políticos, a perfilar las críticas a las sociedades presentes, y en eso la economía también puede proporcionarnos un utillaje interesante como herramienta de disección analítica.

- ¿Qué le interesa del panorama de las ciencias sociales?

- Más allá de modas circunstanciales, con tendencia larga me interesa una parte importante de lo que ha producido el encuentro del individualismo metodológico con las ciencias sociales. La búsqueda de explicaciones que diseccionan los procesos sociales, sus mecanismos, frente a la tradicional preocupación por establecer grandes leyes sociales, me parece que ha introducido un saludable realismo a la hora de explicar las transformaciones de la sociedad. También me interesan particularmente las aplicaciones de la biología y las ciencias cognitivas a las ciencias sociales.

- Rebelión popular en Francia, giro a la izquierda en América latina... ¿crisis del neoliberalismo?

- Establecer consideraciones globales a partir de unos cuantos datos aislados me parece exagerado. Lo que está claro es que se está produciendo un debilitamiento de las instituciones políticas en general, sin que surjan otras de ámbito planetario con capacidad de intervención, y eso supone que el mercado, en el peor sentido de la palabra, es decir, poderes económicos no sometidos a control democrático, campen a sus anchas. Esa tendencia, creo yo, predomina en el marco actual. Hay reacciones, claro, pero sobre su consistencia ideológica, más allá de la pura resistencia, tengo bastantes dudas.

- Entonces, ¿cree que es el Estado lo que está en crisis?

- Está profundamente debilitado, y a eso ayudan los fenómenos nacionalistas, que están contribuyendo a desarmar un instrumento de justicia y de control democrático, sin que el mecanismo lógico sustitutivo, las instituciones internacionales, terminen de cuajar.

- El año pasado se cumplió el vigésimo aniversario de la muerte del filósofo marxista Manuel Sacristán, del que fue discípulo, ¿qué destacaría de él?

- La limpieza mental con la que supo pensar. Que el marxismo no es una ciencia, que tiene un componente emancipador, no empírico, que hay que conocer la mejor teoría social, venga o no de Marx, es algo que hoy puede parecer completamente sensato, pero decirlo en el ambiente tan enrarecido del marxismo de aquella época resultaba completamente revolucionario.

- ¿Cómo están sus relaciones con el marxismo?

- En el marxismo reconozco una tradición emancipadora que busca una base racional de la acción, y aunque gran parte de su teoría social no siga vigente, como proyecto político, aristotélico, de permitir el desarrollo las potencialidades de cada individuo, creo que sí continúa vigente. Sin embargo, aquello que se había pensado para condiciones de abundancia se complica bastante cuando asumimos unos límites ecológicos y unas condiciones de escasez, ya que no todos los deseos pueden ser realizables y, por tanto hay que matizar qué potencialidades de cada uno se pueden alentar o cuáles no.

- Democracia y liberalismo tienden hoy en día a equipararse, sin embargo, en su último libro sostiene que la democracia es una conquista de los socialistas, de la izquierda.

- Cualquier liberal sensato te reconocería que el liberalismo se lleva mal con la democracia. El liberalismo asume que hay que poner límites a las decisiones de la comunidad política, y tampoco exige a la gente una participación. Esas dos cosas chocan con la democracia. La izquierda ha sido tradicionalmente la que reivindicaba los ideales democráticos, la participación de los más desposeídos en la política, más allá de que tanto en nombre del liberalismo como en el de la propia izquierda esos ideales hayan sido violentados.

- ¿En qué consiste el republicanismo que propugna?

- Cuando hablo de republicanismo me refiero a una idea profunda de libertad, de que un individuo no esté sometido a la voluntad de otros, de democracia participativa. Me parece una veta importante para la izquierda, aunque también el republicanismo ha tenido una vertiente elitista.

- ¿Cómo ve a la izquierda?

- La izquierda europea se ha quedado sin proyecto, más allá de una defensa avergonzada del Estado del bienestar. Otra cosa peligrosísima me parece la sustitución del discurso de la igualdad por el de la diferencia, la recuperación de unas mitologías identitarias, empobrecidas y reaccionarias que atomizan las fuerzas sociales que tratan de cambiar las cosas, y liquidan los ideales universalistas y emancipadores heredados de la Ilustración.

- Es un firme defensor de la renta básica, un ingreso mínimo de ciudadanía que asegure la supervivencia sin ningún tipo contraprestación a cambio, ¿qué beneficios y problemas plantea este modelo?

- Dentro de esa idea republicana de la libertad y autonomía de los individuos frente a la voluntad de los demás, una condición básica es que dispongan de un ingreso que asegure su supervivencia y les permita decir no al «amo». Eso es muy saludable democráticamente. Los problemas pueden venir de la emigración de otras personas al lugar donde se materialice este proyecto, o de las propias resistencias mentales de la gente a aceptar que la gente «ingrese sin trabajar», lo que, por lo demás, sería inexacto.

- En sus libros defiende un socialismo democrático y con mercado, ¿qué experiencias pueden servir de referencia?

- Más allá de algunas experiencias autogestionarias, el socialismo de mercado es una teoría formulada por científicos sociales de primera línea como John Roemer o, antes, Oskar Lang, que consideran compatibles las exigencias de eficiencia con las de equidad, combinando el mercado como mecanismo de asignación, con una propiedad social de los medios de producción.

- En su último libro habla no sólo del fracaso del socialismo en su versión comunista sino también socialdemócrata. ¿Cómo resumiría ese fracaso?

- La socialdemocracia se creyó que podía combinar una ciudadanía absentista con atender a todas sus demandas. El modelo socialdemócrata quizá podría haber funcionando con un mayor compromiso cívico de los individuos, pero al no darse esto se generó una ciudadanía parasitaria muy acostumbrada a pedir pero poco dada a dar, con una batalla posicional entre los grupos por recibir del Estado, y ninguna criba por parte de éste en atender qué demandas eran justificadas. Esto genera un equilibrio inestable que resulta insostenible llegados a la globalización, cuando hay muchos países en el Tercer Mundo dispuestos a trabajar en unas condiciones de miseria.

- Izquierda y nacionalismo son para usted ideologías incompatibles.

- La izquierda es fundamentalmente igualitaria, ningún privilegio de origen es admisible, mientras que el nacionalismo dice «nosotros, por ser nosotros, exigimos un espacio jurídico especial que atienda a las consideraciones del grupo». Eso atenta constitutivamente contra las bases de la izquierda. Los estados nacionales que habían sido, aunque de un modo limitado, precario y seguramente timorato, los espacios donde la izquierda había intentando establecer un espacio jurídico compartido donde los mismos principios de justicia son invocados son sustituidos por una negociación entre los «pueblos», a los que si no les interesan las resoluciones que democráticamente se adoptan dicen que se van y que ya no juegan al juego de la democracia. Este juego de negociaciones pervierte la democracia. La forma de evitar eso es con leyes universales que valgan para todos y que nos comprometan a todos.

- Pero Salvador Allende, Fidel Castro, Hugo Chávez o Ho-Chi-Minh representan un nacionalismo de Estado innegablemente izquierdista.

- La izquierda ha intentado hacer «revoluciones francesas» en distintas partes, buena parte de los proyectos emancipadores en América latina se han basado en construir «estados-nación», unificando la lengua, por ejemplo. Esa idea de «revolución francesa» seguramente tiene unos componentes identitarios, pero sin ser un factor constitutivo. En España políticamente no hay nada parecido a un nacionalismo español, alguien que, por ejemplo, diga que en Cataluña sólo deba hablarse en castellano, o que exija la recuperación de las «colonias», como los nacionalistas catalanes hacen al referirse a los «países catalanes» (Cataluña, Valencia y Baleares).

LA NUEVA ESPAÑA - PRENSA ASTURIANA


_____________________

RELACIONADAS:


Izquierda y nacionalismo (II)

por Miguel Riera
Entrevista con Félix Ovejero Lucas

-Me temo que decir que la izquierda y el nacionalismo son incompatibles conduce directamente a cuestionar la naturaleza democrática del nacionalismo. Sin embargo, en este país se han acuñado expresiones como "nacionalismo democrático" o "nacionalismo moderado" frente al "nacionalismo radical", o "violento". ¿Qué opinas al respecto?

_____________________

El precio de las naciones (¿Es Cataluña una Nación?)
por Felix Ovejero Lucas

Según parece, el futuro Estatut proclamará que Cataluña es una nación. Se me escapa cuál es la idea de nación de los redactores. Incluso desde una perspectiva nacionalista, Cataluña no es una nación. En lo esencial, los nacionalistas se debaten entre dos ideas de nación: "objetiva", como un conjunto de individuos que comparten una identidad; "subjetiva", como voluntad, como un conjunto de individuos que creen que son una nación. Ninguna de las dos ideas resiste el análisis, pero son las que defienden los nacionalis­tas. Pues bien, en ninguna de las dos acepciones Cataluña es una nación.

_____________________

La nación real de los ciudadanos no es la que imaginan los nacionalismos

Hacia el posnacionalismo

por Manuel Vázquez Montalbán

El País, 17/2/2000

Dije, y no digo Diego, que si el franquismo pudo reprimir y ocultar las reivindicaciones nacionalistas y proponer un único nacionalismo español como unidad de destino en lo universal, la democracia española del futuro tendrá su salud y naturaleza pendientes de cómo resuelve los pleitos de los nacionalismos interiores y las dos opciones de fondo con todas sus variantes: separatismo o confederación. El problema no es sólo español.

_____________________

Inmigración, nacionalismo y racismo

por Antonio Santamaría

El caso catalán
Si bien es cierto que en todas partes cuecen habas (como se ha demostrado sobradamente en El Ejido), las declaraciones xenófobas y racistas de la primera dama catalana y del anciano ex-President del Parlament de Catalunya han revelado que en parte de la clase política catalana se hallan presentes ideas de esa calaña, cuyo lejano origen rastrea aquí Antonio Santamaría. ¿Quieren aprovechar el fenómeno de la inmigración para echar mano del peor nacionalismo populista y xenófobo?. ¿por qué los líderes de la izquierda catalana se esfuerzan en taparle las vergüenzas a Barrera?. «...aquí, en Cataluña, hay de momento dos comunidades que se observan o se maljuzgan, que se acusan mutuamente o se disculpan, se valoran o se desprecian» (...)

_____________________

08 mayo 2006

Menos energía, más riqueza - por Ernst Ulrich von Weizsäcker

Ten en cuenta el concepto de productividad que es sobre el que descansa el tranquilizador argumento del autor. Nos viene a decir que no hay salida si no logramos consumir la misma cantidad de energía pero haciendo rendir más ese consumo. Imagínate usando para mucho más 10 kilovatios, o 10 litros de gasolina, o 10 m3 de gas. No obstante, hay quienes tampoco están de acuerdo en esto porque sostienen que es suicida basar la economía del futuro en recursos que se agotan y que además contaminan destruyendo y alterando el hábitat, sin estar ensayando e implantando ya alternativas. El programa REDES de anoche fue una joya que espero que mucha gente haya visto. Si no has podido, clica en el enlace y sabrás por qué.

producción
 (Del lat. product?o, -?nis).
 1. f. Acción de producir.
 2. f. Cosa producida.
 3. f. Acto o modo de producirse.
 4. f. Suma de los productos del suelo o de la industria.

productividad
 
 1. f. Cualidad de productivo.
 2. f. Capacidad o grado de producción por unidad de trabajo, superficie de tierra cultivada, equipo industrial, etc.
 3. f. Econ. Relación entre lo producido y los medios empleados, tales como mano de obra, materiales, energía, etc. La productividad de la cadena de montaje es de doce televisores por operario y hora.



http://www.ourplanet.com/imgversn/123/images/weiz.jpg

por Ernst Ulrich von Weizsäcker *

El consumo de energía se incrementó de la mano del crecimiento económico, durante la época de industrialización. Esto no puede continuar para siempre. Después de todo, la energía es un recurso limitado, mientras que la expansión económica, en teoría, puede continuar indefinidamente.

Los combustibles fósiles podrían durar por otros 200 años, y su uso causa el calentamiento de la Tierra. Aún quedan tan sólo algo más de 150 años para el uranio, y la energía nuclear tropieza con resistencia sin fin. La factibilidad de la energía de fusión sigue siendo dudosa, y los flujos masivos de neutrón y tritio la convierten en incómodo vecino de la fisión nuclear. Los renovables irán aumentando, pero al mismo tiempo podrían tropezar con conflictos ambientales en el proceso: basta pensar en la controversia que rodea a la construcción de grandes represas, los monocultivos para leña o las protestas contra los ?parques? de energía eólica.

Por otra parte, el consumo energético también plantea riesgos políticos. Consideremos los gastos militares que los Estados Unidos y otros países incurren para ?asegurar? su acceso a los recursos de petróleo de Medio Oriente y del Mar Caspio. Y pensemos en la vulnerabilidad de las grandes plantas energéticas y todo el ?ciclo? del combustible nuclear al terrorismo y la guerra.

Por fortuna, somos menos dependientes de la energía de lo que imaginamos. Es posible aumentar por lo menos diez veces la productividad energética ? la cantidad de riqueza que podemos extraer de un barril de petróleo o de 1 kilovatio-hora. Esto podrá parecer una afirmación temeraria, pero considérese lo siguiente: un solo kilovatio-hora es suficiente, en teoría, para subir una mochila de 15 kilogramos desde el nivel del mar a la cumbre del Everest ? dos veces.

La productividad energética es alta técnica, es moderna, y por lo general conviene. Un libro del cual fui autor con Amory y Hunter Lovins (Factor Four: Doubling Wealth, Halving Resource Use, Earthscan, 1997) ilustra 20 ejemplos de casos en que se ha cuadruplicado la productividad energética.

Uno de ellos es el ?hypercar? de Amory Lovins, que se espera necesitará sólo 1,6 litros de combustible por cada 100 kilómetros. Otros ejemplos son edificios que requieren una cuarta parte o tan sólo una décima parte de la energía de las normas actuales para calentar y enfriarlos. También se incluyen aparatos domésticos, bombillas, acondicionadores de aire, sistemas de bombeo, equipo de oficina y alimentos.

Lo que podrá haber parecido algo descabellado, cuando el libro fue escrito, ahora ha llegado al mercado. Los edificios de uso energético eficiente ahora son estándar en países con precios de energía razonablemente altos, mientras que la industria automotriz hoy día muestra interés mucho mayor en los automóviles que usan la energía de forma eficiente.

Posiblemente el logro más alentador es el éxito de China de reducir sus emisiones totales anuales de dióxido de carbono (CO2) durante tres años consecutivos, a pesar de sus tasas de crecimiento económico de 7%, principalmente gracias a haber cerrado fábricas altamente derrochadoras de energía, reemplazándolas por otras de uso energético eficiente. Bajo las condiciones actuales en China, se estima que la reducción de cada tonelada de emisiones de CO2 mediante el incremento de la eficiencia energética representa un ahorro de 10 dólares, mientras que hacerlo mediante la sustitución de energía renovable por carbón podría costar 10 dólares.

Cuando el Director Ejecutivo del PNUMA, Klaus Toepfer, era Ministro alemán para el Medio Ambiente, el país introdujo poderosos incentivos para la generación de energía eólica, pequeñas usinas hidroeléctricas, de biomasa y tecnología fotovoltaica. Se obligó a las empresas de servicios públicos a compensar a los pequeños proveedores de electricidad a precios que cubrían total o parcialmente el costo de producción. Después de las elecciones de 1998, los incentivos fueron reforzados por el Gobierno rojo-verde. Hoy día, Alemania es la principal productora de energía eólica del mundo y uno de los principales protagonistas en materia de energía fotovoltaica (que recibió un aliciente adicional en forma de un programa de 100.000 techos subsidiado por el Estado).

Hace mucho que Suecia viene aplicando códigos de construcción para oficinas y edificios domésticos con ambiciosas metas de uso energético eficiente. Los fabricantes cooperan con las autoridades públicas en los estándares de eficiencia para aparatos domésticos.

Aunque lejos de ser populares, se han introducido ?impuestos verdes? en la mayoría de los países de la Unión Europea. En el plano internacional, el desarrollo más significante es el comienzo de un sistema de compraventa de derechos de emisiones de CO2, si bien es demasiado temprano para juzgar su impacto.

A nosotros en el Instituto de Wuppertal nos gusta comparar el desarrollo actual y futuro de la productividad energética con el desarrollo de la productividad laboral durante la Revolución Industrial. Cuando la máquina a vapor de James Watt anunció la Revolución Industrial, la productividad era deplorablemente baja, pero incrementó 20 veces en el curso de dos siglos. Hoy día, el recurso realmente escaso no es la mano de obra, el trabajo, sino la naturaleza. Sería sabia medida ? si no ineludible ? concentrarnos ahora en incrementar los recursos, especialmente la productividad energética. Y tal vez, dentro de 200 años se reportarán éxitos similares en este fascinante campo del progreso tecnológico


* Ernst Ulrich von Weizsäcker fue Presidente fundador del Instituto de Wuppertal para Clima, Medio Ambiente y Energía, y es Presidente del Comité Selecto del Bundestag para Mundialización Económica.

Algunos de sus libros:

Límites de la privatización: Limits to privatization. How to avoid too much of a good thing. Ernst U. von Weizsäcker, O.R. Young y Matthias Finger (compiladores). Earthscan, Londres, 2005, 414 páginas. - El enlace te lleva a la reseña.

La reforma fiscal ecológica

Factor 4: Duplicar el bienestar con la mitad de los recursos naturales: Informe del Club de Roma

Política de la Tierra : una política ecológica realista en el umbral del siglo en el medio ambiente





Foto: D Riva/UNEP/Still Pictures

OURPLANET

Anterior TIERRA DE GENISTAS

Carta desde el futuro - por Richard Heinberg

¡Os saludo, gentes del año 2001! Están viviendo en el año en que nací; yo cuento ahora cien años, y les escribo desde el año 2101. Estoy haciendo uso de los últimos remanentes de la física avanzada que los científicos desarrollaron durante la era de Uds., para enviarles este mensaje electrónico, que envío al pasado para que les llegue a sus redes informáticas. Espero que lo reciban, y que les proporcione motivos para detenerse y reflexionar sobre su mundo y las medidas a adoptar teniéndolo en cuenta.

De mí mismo sólo contaré lo que es necesario contar: soy un sobreviviente. He tenido una suerte extraordinaria en multitud de ocasiones y de muchas maneras, y considero que es una especie de milabro que pueda estar hoy aquí componiendo este mensaje. He pasado gran parte de mi vida intentando labrarme una carrera como historiador, pero las circunstancias de la vida me han obligado a aprender y practicar los oficios de agricultor, forrajeador, guerrillero, ingeniero ? y ahora: físico. Mi vida ha sido larga y azarosa ... pero no he hecho todos estos esfuerzos para transmitiros esto. Son todos los acontecimientos que he presenciado durante este siglo lo que me siento obligado a contarles de esta forma tan extraordinaria.

Están Uds. viviendo el final de una era. Quizá no lo entiendan. Espero que cuando hayan terminado de leer esta misiva lo entiendan.

Quiero contarles lo que es importante que conozcan, aunque es posible que les parezca que alguna de esta información es difícil de digerir. Les ruego que tengan paciencia conmigo. Soy un hombre viejo, y no me queda tiempo para detalles amables. Si lo que les cuento les resulta increíble, considérenlo como ciencia ficción. Pero por favor: Presten atención. El artilugio comunicativo que estoy usando es bastante inestable y no hay mucha seguridad de cuánto de lo que les cuente consiga alcanzarles. Por favor: pasen esta información a los demás. Probablemente sea el único mensaje de este tipo que reciban jamás.

Como no sé cuánta información voy a poder transmitirles empezaré con los temas más importantes, los que sean de mayor utilidad para que puedanentender hacia dónde se dirige el mundo de Uds.. La energía ha sido el principio organizador central -¿o debería decir desorganizador? - de los siglos diecinueve y veinte. La gente descubrió nuevas fuentes de energía ? carbón, y más tarde petróleo ? en el siglo diecinueve, y luego inventó todo género de nuevas tecnologías para usar esta energía recién descubierta. El transporte, la manufactura, la agricultura, la iluminación, la calefacción ? todos sufrieron una revolución, y los resultados alcanzaron hasta lo más profundo de las vidas de todos en el mundo civilizado. Todo el mundo se volvió profundamente dependiente de nuevos artilugios; de los alimentos traídos de lejos y fertilizados con productos químicos; de medicamentos  elaborados mediante síntesis químicas y a partir de procesos industriales dependientes de combustibles fósiles; de la misma idea del crecimiento perpetuo (después de todo, siempre sería posible producir más energía para el transporte y las manufacturas, ¿no?). Pues bien, si los siglos diecinueve y veinte representaron la parte ascendente de la curva de crecimiento, este siglo pasado ha sido la parte descendente ? la caída en picado. Debería haber resultado perfectamente obvio para  todo el mundo que las fuentes de energía con las que contaban eran agotables. Sin embargo, de algún modo esta idea nunca penetró muy profundo. Supongo que es porque la gente tiende a acostumbrarse a un determinado estilo de vida, y a partir de ese momento ya no le presta demasiada consideración. Lo mismo pasa hoy también. La gente joven ahora nunca ha conocido ninguna cosa realmente diferente; nuestro estilo de vida les parece de lo más natural -escarbando entre los restos de la civilización industrial en busca de cualquier cosa que pueda tener una utilidad inmediata  - como si fuera esta la forma en la que la gente hubiera vivido siempre, como si esta hubiera sido la forma a la que aspirábamos a vivir. Es por eso por lo que siempre me ha atraíd la historia, de modo que pudiera obtener alguna perspectiva de las sociedades humanas y cómo cambian con el tiempo. Pero me estoy yendo por las ramas. ¿Dónde me había quedado?

Sí, la crisis de la energía. Bueno, todo comenzó más o menos en el momento en que nací. La gente entonces pensaba que iba a ser breve, que se trataba tan sólo de un problema técnico o político, que pronto todo volvería a la normalidad. No se paraban a pensar que "normal", en un sentido histórico amplio, suponía vivir de la energía solar entrante y del crecimiento vegetativo de la biosfera. Perversamente, pensaban que "normal" significaba poder utilizar la energía fósil como si no existiera el mañana. Y supongo que casi dejó de existir ese mañana. Fue la clásica profecía que se cumple a sí misma ? casi.

Primeramente mucha gente pensó que los cortes podrían ser resueltos con "tecnología". Lo cual, retrospectivamente, resulta bastante absurdo. Después de todo, todos sus modernos artefactos habían sido inventados para emplear una abundancia temporal de energía. No producían energía. Si, claro, estaban los reactores nucleares (¡Dios mío, estos chismes resultaron ser una pesadilla!), pero costaban tanta energía de construir y de desmantelar que la energía que producían durante su vida útil apenas la recuperaban, en términos energéticos. Lo mismo sucedía con los paneles fotovoltáicos; parece que nadie se paró nunca a calcular cuánta energía se necesitaba realmente para fabricarlos, empezando por las microplaquetas de silicona que se producen de forma secundaria por la industria informática, e incluyendo la construcción de las propias fábricas. Resultó que la fabricación de los paneles consumía casi tanta energía como la que producían los propios paneles durante su vida útil. Sin embargo, se construyeron unos cuantos ? ¡ojalá se hubieran construido más! - y muchos de ellos aún funcionan (son los que ahora mismo están alimentando el artilugio que me permite enviarles esta señal desde el futuro). La energía solar era una buena idea; el principal motivo de su retroceso simplemente fue que era incapaz de satisfacer la voracidad energética de los hábitos de la gente. Al agotarse los combustibles fósiles, ninguna tecnología podría haber mantenido los estilos de vida a los que la gente se había acostumbrado. Sin embargo, tardaron bastante en darse cuenta. Su patética fe en la tecnología resultó tener un carácter religioso, como si sus artilugios fueran objetos votivos que los conectaran con un dios invisible pero omnipotente, capaz de darle la vuelta a las leyes de la termodinámica.

Naturalmente algunos de los primeros efectos de la disminución de la energía tomaron la apariencia de recesiones económicas, seguidas de depresiones sin fin. Los economistas habían estado operando sobre la base de su propia religión ? una fe absoluta e inconmovible en el Dios-Mercado; en la ley de la oferta y la demanda. Pensaron que si el petróleo empezaba a acabarse, el precio subiría, ofreciendo incentivos a la investigación de energías alternativas. Pero los economistas nunca se tomaron la molestia de reflexionar a fondo. Si lo hubieran hecho, se habrían dado cuenta de que la reconversión total de la infraestructura energética de una sociedad necesitaría décadas, mientras que pudiera ser que la señal que el precio emitía por la disminución de la energía tardara tan sólo unas semanas o meses antes de que se necesitara el hipotético reemplazo. Más aún, deberían haberse dado cuenta de que para los recursos energéticos de base no existen reemplazos.

Los economistas sólo sabían pensar en términos de dinero: las necesidades básicas como el agua y la energía sólo aparecían en sus cálculos en términos de su coste en dinero, lo que hacía que funcionalmente fueran intercambiables por cualquier otra cosa a la que se pudiera poner un precio: naranjas, aviones, diamantes, cartas de póker, cualquier cosa. No obstante, si se analiza a fondo, se ve que los recursos básicos en absoluto eran intercambiables con otros: una vez se acababa el agua, no podías beber cartas de póker, por muy valiosa que fuera tu colección. Tampoco podías comer con las monedas si nadie tenía alimentos que vender. Y así, a partir de un determinado momento, la gente empezó a perder la fe en su dinero. Y a medida que lo iban haciendo, se dio cuenta de que la fe había sido el primer factor que hacía que el dinero tuviera algún valor. Las monedas fueron colapsando, primero en un país, luego en otro. Había inflación, deflación, trueques y pillaje a escalas inimaginables, a medida que iban acabándose las cosas.

En la era en que nací, los comentaristas solían equiparar la economía global con un casino. Unas pocas personas obteniendo trillones de dólares, euros y yenes a través del comercio de monedas, compañías y operaciones a futuro. Ninguna de estas personas hacía realmente nada útil; simplemente realizaba sus apuestas y, en numerosas ocasiones, obtenía ganancias colosales. Si seguías la cadena económica, podías ver que todo el dinero salía de los bolsillos de la gente común ... pero esa es otra historia. De todos modos: toda esa actividad económica dependía de la energía, del transporte y las comunicaciones a escala global, y de la fe en las monedas. A principios del siglo veintiuno el casino quebró. Gradualmente empezó a funcionar una nueva metáfora. Del casino global pasamos al rastro municipal.

Disponiendo de año en año de menos energía, y con monedas inestables lastrando las transacciones,  la fabricación y el transporte redujeron su escala. Daba igual lo poco que Nike pagara a sus obreros en Indonesia: una vez que el transporte marítimo alcanzó niveles prohibitivos, los beneficios de la globalización de sus operaciones se desvanecieron. Sólo que Nike no podía simplemente empezar a reconstruir sus fábricas en los Estados Unidos, porque llevaban cerradas décadas. Lo mismo sucedió con todos los demás fabricantes de productos textiles, electrónicos, etc. Toda la infraestructura de fabricación local había sido destruida en aras de la globalización, para producir bienes más baratos y beneficios empresariales mayores. Y ahora reconstruir aquella infraestructura requeriría una ingente inversión financiera y energética ? justo cuando el dinero y la energía empezaban a escasear.

Las tiendas estaban vacías. La gente no tenía empleo. ¿Cómo iban a sobrevivir? La única forma de hacerlo era reciclando sin cesar todas las cosas usadas que habían sido fabricadas antes de la crisis de la energía. Al principio, después de los shocks iniciales, que vinieron en forma de oleadas, la gente vendía sus cosas en subastas por internet ? cuanto había electricidad. Luego, cuando resultó evidente que la falta de un transporte eficiente hacía problemático el aprovisionamiento de bienes, la gente empezó a comerciar con cosas, arreglándolas, usándolas en la medida de lo posible para salir adelante. La cruel ironía era que la mayoría de sus cosas consistían en coches y artefactos electrónicos, para los que ya nadie tenía uso. ¡Eran inútiles! Cualquiera que tuviera herramientas manuales y supiera usarlas podía considerarse rico. Y así sigue siendo.

La civilización industrial ciertamente había producido muchísimas cosas inútiles durante su breve existencia. Durante los últimos cincuenta o sesenta años, la gente ha empezado a desenterrar cualquier montaña artificial que encontrara, en busca de algo que resultara tener alguna utilidad. ¡Qué montones de basura más horribles! Con todos los respetos, siempre me ha costado entender por qué ? e incluso cómo ? Uds. podían tomar billiones de toneladas de valiosísimos y antiquísimos recursos básicos y convertirlos en montañas de basura maloliente, sin que apenas mediara un período de empleo útil entre ambos! ¿No podrían al menos haber fabricado objetos duraderos y bien diseñados? Debo decir que la calidad de las herramientas, muebles, casas, etc. que hemos heredado de Uds. - y que nos vemos obligados a utilizar, dado que pocos de nosotros podemos permitirnos el lujo de reemplazarlos ? es desmoralizadoramente pequeña.

Bueno, pido disculpas por estos últimos comentarios. No pretendo ser grosero. En realidad algunas de las herramientas manuales que han quedado son bastante buenas. Pero tienen que entenderme: el estilo industrial de vida al que Uds. se han acostumbrado va a tener terroríficas consecuencias para sus hijos y sus nietos. Vagamente consigo recordar haber visto ? cuando era muy joven y tenía quizá cinco o seis años ? algunos viejos programas de televisión de la década de 1950: Ozzie and Harriet ... Father Knows Best ... Lassie. Retrataban un mundo ingenuo, en el que los niños crecían en pequeñas comunidades rodeados de amigos y familiares. Los adultos, que eran amables y sabios,  conseguían resolver con facilidad todos los problemas. Todo parecía estable y benigno.

Cuando yo nací ese mundo, si es que alguna vez existió, ya había desaparecido hacía tiempo. En los tiempos en que ya tuve edad suficiente para enterarme de mucho de lo que pasaba por todo el mundo, la sociedad parecía empezar a reventar por sus costuras. Empezó con los apagones eléctricos ? al principio era de unas pocas horas. Luego llegó la escasez del gas natural. No sólo fue que pasábamos frío la mayor parte del invierno, es que lo de los apagones empeoró dramáticamente porque gran parte de la electricidad se producía a partir de gas natural. Y luego vino la escasez de petróleo y gasolina. Llegado ese momento ? supongo que sería un adolescente por entonces ? la economía estaba hecha jirones y en lo político reinaba el caos.

Cuando estaba saliendo de la adolescencia empezó a desarrollarse una determinada actitud, fácil de identificar, entre la gente joven. Era un sentimiento de gran rabia hacia cualquiera que tuviera más de una determinada edad ? puede que los treinta o cuarenta años. Los adultos habían consumido tantos recursos ? y ahora no quedaba nada para sus propios hijos. Naturalmente, cuando esos adultos habían sido jóvenes se habían limitado a hacer lo que hacía todo el mundo. Les parecía normal talar bosques centenarios para obtener pulpa con la que fabricar guías telefónicas, o consumir hasta el último litro de gasolina para sus derrochadores todoterrenos, o enchufar el aire acondicionado a poco que tuvieran un poco de calor. Para los niños de mi generación todo esto no ocupa más que una nebulosa en su memoria. Lo que nosotros hemos conocido es otra cosa. Nosotros hemos vivido en la oscuridad, con carestía de alimentos y de agua, con saqueos en las calles, con gente pidiendo limosna en las esquinas, con unos fenómenos meteorológicos imprevisibles, con contaminación y basura que ya no podían ser recogidos y ocultados a la vista. Para nosotros, los adultos eran el enemigo.

En algunos lugares, las guerras entre generaciones siguieron en forma de resentimientos encubiertos. En otros hubo ataques aleatorios a gente mayor. En otros, existieron purgas sistemáticas. Me avergüenza reconocer que, aunque no ataqué físicamente a gente mayor, sí participé cuando se les insultaba y avergonzaba públicamente. Esa pobre gente ? alguna aún bastante joven, visto desde mi edad actual ? estaban tan confundidos y traicionados como nosotros mismos. Ahora sí puedo ponerme en su lugar. Intenten hacer lo mismo: intenten recordar la última vez en que fueron a una tienda a comprar algo y la tienda no lo tenía. (Este pequeño ejercicio mental constituye realmente un desafío para mí, pues hace décadas que no piso realmente una "tienda" que tenga mucho de nada, pero estoy intentando expresarlo en términos que Uds. puedan entender.) ¿Se sintieron frustrados? ¿Se enfadaron pensando: "He recorrido un camino tan largo para esta cosa, y ahora tengo que cruzar la ciudad para ir a otra tienda para conseguirla."? Bueno, multipliquen esta frustración y esta rabia por cien, o por mil. La gente pasaba a diario por estos trances, para cualquier objeto que necesitaran consumir, cualquier servicio, cualquier necesidad burocrática a la que se hubieran acostumbrado. Más aún, esos adultos habían perdido la mayoría de sus pertenencias al reventar la economía. Y ahora pandillas de jovencitos les robaban lo poco que les quedaba, insultándoles al hacerlo. Debió de ser una experiencia devastadora para ellos. Insoportable.

Ahora que yo mismo soy un anciano, me siento más tolerante hacia la gente. Todos estamos intentando sobrevivir, haciendolo lo mejor que podemos.

Supongo que sentirán Uds. curiosidad acerca de lo que ha pasado durante este último siglo ? política, guerras, revoluciones, etc. Bueno, les cuento lo que sé, pero hay muchas cosas que desconozco. Durante los últimos sesenta años no hemos tenido nada parecido a una red global de comunicaciones, tal como existía antes. Hay amplias partes del mundo de las que no sé prácticamente nada. Pero les contaré lo que sé.

Como podrán imaginar, cuando la escasez de recursos energéticos golpeó a los Estados Unidos y la economía empezó a caer en picado (es curioso que aún use esa expresión: sólo los más viejos entre nosotros, como yo mismo, han visto nunca caer en picado un avión o tan sólo volar), la gente empezó a enfadarse y a buscar un culpable a quien echar las culpas. Naturalmente, el gobierno no quiso ser el culpable, de modo que los bastardos que estaban en el poder (lo siento, sigo sin tener ninguna simpatía hacia ellos) hicieron lo que los líderes políticos siempre han hecho: crearon a un enemigo exterior. Enviaron barcos de guerra, bombarderos, misiles y tanques al otro lado del océano con propósitos de lo más siniestros. A la gente le decían que lo hacían para proteger su "Estilo de Vida Americano". Bueno, no existía nada sobre la tierra que pudiera conseguirlo. ¡Era el "Estilo de Vida Americano" lo que constituía el problema!

Los generales consiguieron matar unos pocos millones de personas. De hecho pueden haber sido decenas o cientos de millones; los informativos nunca fueron muy claros al respecto, ya que estaban censurados por los militares. Había protestas contra la guerra en las calles, y persecuciones de gente que protestaba contra la guerra ? a algunos de ellos los detuvieron y los metieron en campos de concentración. El gobierno se volvió totalmente fascista en sus métodos hacia el final. Existían levantamientos locales, que eran sofocados brutalmente. Pero no sirvió de nada. Las guerras tan solo agotaron los escasos recursos que quedaban, y después de cinco años terribles, el gobierno central simplemente se fue a pique. Se le acabó la gasolina, por así decirlo.

Hablando de acontecimientos políticos, vale la pena mencionar que en los primeros años de recortes, las filosofías políticas existentes tenían pocas cosas que ofrecer que realmente fueran útiles. La derecha se dedicaba totalmente a proteger a los ricos de ser avergonzados en público, y a desviar todo el sufrimiento hacia la gente pobre y los chivos expiatorios extranjeros: árabes, coreanos del norte, etc. Mientras, la izquierda estaba tan acostumbrada a combatir las pequeñas mezquindades empresariales, que no era capaz de darse cuenta del hecho de que los problemas a los que se enfrentaba ahora la sociedad no podían ser resueltos mediante la redistribución económica. Personalmente, y como historiador, tiendo a tener más simpatía por la izquierda, porque pienso que la acumulación de riqueza que se estaba produciendo era simplemente obscena. Sospecho que gran parte de sufrimiento podría haberse evitado si toda esa riqueza se hubiera repartido desde el principio, se podría pensar que una vez se les  parara los pies a todas las grandes corporaciones y los plutócratas billionarios aligeraran lastre, todo iba a ir bien. Pues bueno, no había manera de que todo fuera a ir bien, era imposible.

De modo que aquí tenían estas dos facciones políticas combatiéndose a muerte, culpándose mutuamente, mientras todos a su alrededor se morían de hambre o se volvían locos. Lo que la gente realmente necesitaba era un poco de información básica y consejos de sentido común, alguien que le dijera la verdad, que su estilo de vida se estaba acabando ? y que le ofreciera unas pocas estrategias de supervivencia colectiva inteligentes.

Mucho de lo que ha sucedido durante el siglo pasado es lo que cabía esperar de acuerdo con las previsiones de los científicos de Uds.: hemos visto cambios climáticos dramáticos, extinción de especies, y terribles epidemias, tal como los ecologistas del final del siglo anterior habían advertido. No pienso que esto sea motivo de satisfacción para los descendientes de esos ecologistas. Conseguir decir  "ya os lo dije" es un consuelo bastante lamentable en esta situación. Los tigres y las ballenas han desaparecido, y probablemente decenas de miles de otras especies; pero nuestra falta de comunicaciones globales fiables hace que sea difícil que alguien sepa qué especies y dónde. Para mí, las aves canoras son un recuerdo grato pero lejano. Supongo que mis colegas en China y en Africa tendrán largas listas. El cambio climático ha sido un problema real para el cultivo de alimentos, e incluso simplemente para sobrevivir. Nunca sabes de un año para otro qué bandadas de insectos conocidos o desconocidos van a aparecer. Es mucho peor que un desastre; es una amenaza a la vida. Y éste es sólo uno de los factores que han llevado a la dramática reducción de la población humana en este último siglo.

Mucha gente lo llama La Gran Extinción (The Die Off). Otros lo llaman "La Gran Poda", "La Purificación", o "La Gran Limpieza". Algunos términos son más amables que otros, pero en realidad no hay formas amables de describir los actuales acontecimientos ? las guerras, epidemias y hambrunas.

Los alimentos y el agua han constituído importantes factores en todo esto. El agua fresca y limpia lleva décadas siendo escasa. Una de las formas de hacer que la gente joven se enfade conmigo es contarles historias de cómo en los viejos tiempos la gente usaba millones de millones de litros de agua para sus céspedes. Cuando les describo cómo funcionaban los retretes, simplemente no lo pueden soportar. Algunos piensan que me lo invento. En estos días el agua es un asunto serio. Si la desperdicias, puede que muera alguna persona.

Hace ya décadas que la gente empezó ? por pura necesidad ? a aprender a cultivar su propia comida. No todo el mundo tuvo éxito, y hubo mucha hambre. Una de las cosas más frustrantes era la falta de buenas semillas. Muy poca gente entendía algo de ahorrar las semillas de una campaña para otra, de modo que los stocks de semillas existentes se agotaron rápidamente. También existía el gran problema de las modernas variedades híbridas: pocas de las hortalizas de invernadero plantadas producirían buenas semillas para el año siguiente. Las plantas de diseño genético era incluso peores, causando todo tipo de problemas ecológicos cuyas consecuencias aún seguimos padeciendo, en especial la muerte de abejas y otros insectos beneficiosos. Las semillas de alimentos bien polinizados son como oro en paño para nosotros.

He viajado a pie y a caballo cuando era más joven, en la década de los cincuenta y los  sesenta, y preparamos algunos informes para el mundo exterior. Desde lo que yo he visto y oído, parece que gente de diferentes sitios lo ha conseguido por vías diferentes, y con diversos grados de éxito. Irónicamente, quizá, la gente indígena que más se ha visto perseguida por la civilización probablemente sea la que lo esté haciendo mejor. Aún conservaban gran cantidad de conocimientos de cómo vivir en el campo en la simplicidad. En algunos sitios, la gente está conviviendo en comunidades rurales improvisadas; otra gente está intentando sobrevivir en lo que queda de los grandes centros urbanos, rompiendo el hormigón y cultivando lo que pueden al tiempo que reciclan y comercian toda la vieja basura que quedó atrás cuando la gente huyó de las ciudades en los años veinte. Como historiador una de mis mayores frustraciones es la rápida desaparición del conocimiento. Uds. tenían la manía de meter la información más importante en medios de almacenamiento electrónico y papel tratado al ácido ? que se están desintegrando rápidamente. Para la mayor parte tenemos fotografías, con imágenes que se van desvaneciendo, libros aleatorios,  y revistas destrozadas.

Algunos de nuestros jóvenes miran los anuncios en las viejas revistas  y tratan de imaginar cómo habrá sido la fica en un mundo de aviones, electricidad y coches deportivos. ¡Debe de haber sido Utopía, el paraíso! Otros de nosotros no tenemos una visión tan optimista del pasado. Supongo que es parte de mi trabajo como historiador: recordar a todo el mundo que las imágenes de los anuncios eran sólo una cara de la historia; era la otra cara de la historia ? la galopante explotación de la naturaleza y de la gente, la ceguera ante las consecuencias ? lo que condujo a los horrores del siglo pasado.

Uds. seguramente se asombrarán de que les traiga alguna buena noticia, algo positivo acerca del futuro de su mundo. Bueno, como pasa con la mayoría de las cosas, depende de la perspectiva que adopten. Muchos de los supervivientes aprendieron valiosas lecciones. Aprendieron qué es importante en esta vida, y qué no. Aprendieron a atesorar buen suelo, semillas viables, agua limpia, aire sin contaminar, y amigos con los que poder contar. Aprendieron cómo es importante hacerse cargo de la propia vida, antes que esperar que se haga cargo cualquier gobierno o empresa. Ahora ya no existen "empleos", de modo que el tiempo de la gente depende de sí misma. Ahora piensan más por sí mismos. En parte a resultas de ello, las viejas religiones han sido dejadas de lado en gran parte, y la gente ha redescubierto la espiritualidad en la naturaleza y en sus comunidades locales. Los niños hoy están ansiosos por aprender y crear su propia cultura. Los traumas del colapso de la civilización industrial son cosas del pasado; eso ahora es historia. Ha comenzado un nuevo día.

¿Podéis cambiar el futuro? No lo sé. Hay todo tipo de contradicciones lógicas inherentes a esa pregunta. Yo mismo apenas acierto a comprender los principios de la física que me están permitiendo transmitirles esta señal. Es posible que a partir de la lectura de esta carta puedan hacer algo que habría cambiado mi mundo. Es posible que puedan salvar un bosque o una especie, o conserven algúna vieja reliquia en forma de semilla, o que contribuyan a prepararse Uds. y el resto de la población para los recortes de energía que les esperan. Mi vida podría haber cambiado a resultas de ello. Entonces, supongo que esta carta cambiaría, adoptarían medidas diferentes. Habríamos establecido algún tipo de bucle cósmico entre el pasado y el futuro. Es una cuestión muy interesante, digna de reflexión.

Hablando de la física, quizá debería mencionar que he llegado a aceptar una visión de la historia basada en lo que he leído sobre la teoría del caos. Según dicha teoría, en los sistemas caóticos pequeños cambios en las condiciones iniciales pueden llevar a grandes cambios en los resultados. Pues bien, la sociedad y la historia del hombre son sistemas caóticos. Si bien lo que la mayoría de la gente hace está determinado por circunstancias materiales, sigue habiendo un margen de maniobram y lo que hagan puede producir una diferencia significativa en la tendencia descendente. Retrospectivamente parece que la supervivencia humana en el siglo veintiuno dependía de una multiplicidad de pequeños esfuerzos, aparentemente insignificantes, realizados por individuos y grupos marginales  en el siglo veinte. El movimiento anti-nuclear, el movimiento conservacionista, el movimiento en contra de la biotecnología, los movimientos en favor de los alimentos y la agricultura orgánicos, los movimientos de la resistencia de los pueblos indígenas, las pequeñas organizaciones dedicadas a la recogida de semillas ? todos ellos han tenido un profundo y positivo impacto sobre los acontecimientos posteriores.

Supongo, hablando en términos lógicos, que si Uds. fueran a cambiar la red de causalidades que ha llevado a mi existencia actual, es posible que algunos acontecimientos pudieran impedir mi presencia aquí. En tal caso, esta carta ¡constituiría la nota de suicidio más extraña de toda la historia! Pero ese es un riesgo que estoy dispuesto a correr. ¡Hagan lo que puedan! Y mientras están en ello ¡por favor, trátense con respeto y amabilidad! ¡No dejen de tener en cuenta a nadie, ni a nada!

Este ensayo se puede publicar o colocar en un sitio web, para hacerlo contacten por favor con rheinberg@museletter.com .

Traducido por Marga Vidal
NÚMERO 110 / MARZO 2001

CRISIS ENERGÉTICA

En mi anterior TIERRA DE GENISTAS



Global Dimming - BBC
Del otro lado están quienes dicen que todo está en orden y que lo malo sería sería corregir. Ve con cuidado, este documental NEGACIONISTA habla de una situación irremediable, en la que incluso las más elementales medidas que se intentan implementar, por ejemplo el control de las emisiones de CO2, no sólo sería inútil sino perjudicial... Para mí es muy perverso y no se le da toda la trascendencia que merece, ya que bien podría estar ocultando intereses que defienden el statu quo.
Me gustaría conocer tu opinión una vez que lo veas.
Genista

06 mayo 2006

Exposición - Cacique Guaicaipuro Cuatemoc


Verosímil, vigente, válida, vigorosa... 
valiente, veraz, pero no verdadera
aunque esté llena de verdades.


Aquí pues yo, Guaicaipuro Cuatemoc, he venido a encontrar a los que celebran el encuentro.

Aquí pues yo, descendiente de los que poblaron la América hace cuarenta mil años, he venido a encontrar a los que la encontraron hace sólo quinientos años.

Aquí pues, nos encontramos todos. Sabemos lo que somos, y es bastante. Nunca tendremos otra cosa.

El hermano aduanero europeo me pide papel escrito con visa para poder descubrir a los que me descubrieron.

El hermano usurero europeo me pide pago de una deuda contraída por Judas, a quien nunca autoricé a venderme.

El hermano leguleyo europeo me explica que toda deuda se paga con intereses aunque sea vendiendo seres humanos y países enteros sin pedirles consentimiento.

Yo los voy descubriendo.

También yo puedo reclamar pagos y también puedo reclamar intereses. Consta en el Archivo de Indias, papel sobre papel, recibo sobre recibo y firma sobre firma, que solamente entre el año 1503 y 1660 llegaron a San Lucas de Barrameda 185 mil kilos de oro y 16 millones de kilos de plata provenientes de América.

¿Saqueo? ¡No lo creyera yo! Porque sería pensar que los hermanos cristianos faltaron a su Séptimo Mandamiento.

¿Expoliación? ¡Guárdeme Tanatzin de figurarme que los europeos, como Caín, matan y niegan la sangre de su hermano!

¿Genocidio? Eso sería dar crédito a los calumniadores, como Bartolomé de las Casas, que califican al encuentro como de destrucción de las Indias, o a ultrosos como Arturo Uslar Pietri, que afirma que el arranque del capitalismo y la actual civilización europea se deben a la inundación de metales preciosos!

¡No! Esos 185 mil kilos de oro y 16 millones de kilos de plata deben ser considerados como el primero de muchos otros préstamos amigables de América, destinados al desarrollo de Europa. Lo contrario sería presumir la existencia de crímenes de guerra, lo que daría derecho no sólo a exigir la devolución inmediata, sino la indemnización por daños y perjuicios.

Yo, Guaicaiputo Cuatemoc, prefiero pensar en la menos ofensiva de estas hipótesis. Tan fabulosa exportación de capitales no fueron más que el inicio de un plan "MarshallTesuma" para garantizar la reconstrucción de la bárbara Europa, arruinada por sus deplorables guerras contra los cultos musulmanes, creadores del álgebra, la poligamia, el baño cotidiano y otros logros superiores de la civilización.

Por eso, al celebrar el Quinto Centenario del Empréstito, podremos preguntarnos:

¿Han hecho los hermanos europeos un uso racional, responsable o por lo menos productivo de los fondos tan generosamente adelantados por el Fondo Indoamericano Internacional?

Deploramos decir que no.

En lo estratégico, lo dilapidaron en las batallas de Lepanto, en armadas invencibles, en terceros reichs y otras formas de exterminio mutuo, sin otro destino que terminar ocupados por las tropas gringas de la OTAN, como en Panamá, pero sin canal.

En lo financiero, han sido incapaces, después de una moratoria de 500 años, tanto de cancelar el capital y sus intereses, cuanto de independizarse de las rentas líquidas, las materias primas y la energía barata que les exporta y provee todo el Tercer Mundo.

Este deplorable cuadro corrobora la afirmación de Milton Friedman según la cual una economía subsidiada jamás puede funcionar y nos obliga a reclamarles, para su propio bien, el pago del capital y los intereses que, tan generosamente, hemos demorado todos estos siglos en cobrar. Al decir esto, aclaramos que no nos rebajaremos a cobrarle a nuestro hermanos europeos las viles y sanguinarias tasas del 20 y hasta el 30 por ciento de interés, que los hermanos europeos le cobran a los pueblos del Tercer Mundo. Nos limitaremos a exigir la devolución de los metales preciosos adelantados, más el módico interés fijo del 10 por ciento, acumulado sólo durante los últimos 300 años, con 200 años de gracia. Sobre esta base, y aplicando la fórmula europea del interés compuesto, informamos a los descubridores que nos deben, como primer pago de su deuda, una masa de 185 mil kilos de oro y 16 millones de plata, ambas cifras elevadas a la potencia de 300.

Es decir, un número para cuya expresión total, serían necesarias más de 300 cifras, y que supera ampliamente el peso total del planeta Tierra. Muy pesadas son esas moles de oro y plata.

¿Cuánto pesarían, calculadas en sangre?

Aducir que Europa, en medio milenio, no ha podido generar riquezas suficientes para cancelar ese módico interés, sería tanto como admitir su absoluto fracaso financiero y/o la demencial irracionalidad de los supuestos del capitalismo. Tales cuestiones metafísicas, desde luego, no nos inquietan a los indoamericanos.

Pero sí exigimos la firma de una Carta de Intención que discipline a los pueblos deudores del Viejo Continente, y que los obligue a cumplir su compromiso mediante una pronta privatización o reconversión de Europa, que les permita entregárnosla entera, como primer pago de la deuda histórica...


CIUDAD SEVA
http://www.ciudadseva.com/textos/otros/exposicion.htm

19 septiembre 2005

World Trade Center - Empresas - Commodities Exchange Center

Te recomiendo que leas en vertical las empresas y las instituciones, muchas de ellas, que igual no te sonaban en 2001, ahora en 2009 pasada las declaraciones de quiebras y asumida la crisis y el rescate otorgado por el gobierno de EEUU, ya te sean más familiares.
La fecha de publicación que he puesto al primer post de este tag corresponde a la de mi blog TIERRA DE GENISTAS en la plataforma DIARIO GRATIS que sus desarrolladores y propietarios eliminaron de un día para otro y sin aviso previo.
Genista


Building: 4 World Trade Center - Commodities Exchange Center

Tenant / Square / Feet / Leased / Floor / Industry

Deutsche Bank 273,991 4,5,6 Financial Institutions 
New York Board of Trade 125,000 7,8,9 Government
Overseas-Chinese Banking Corp. 6,516 7 Financial Institutions
Green Coffee Association 7,500 5 Personal Services
Gelderman, Inc. 4,000 7 Personal Services
Tony May's Gemelli Restaurant & Bar 10,000 GRND Retailers/Wholesalers


FUENTE
http://www.cnn.com/SPECIALS/2001/trade.center/tenants7.html

Más en el tag world trade center
http://tierradegenistas.blog.com.es/?tag=world-trade-center

World Trade Center - Empresas - Torre Sur

Te recomiendo que leas en vertical las empresas y las instituciones, muchas de ellas, que igual no te sonaban en 2001, ahora en 2009 pasada las declaraciones de quiebras y asumida la crisis y el rescate otorgado por el gobierno de EEUU, ya te sean más familiares.
La fecha de publicación que he puesto al primer post de este tag corresponde a la de mi blog TIERRA DE GENISTAS en la plataforma DIARIO GRATIS que sus desarrolladores y propietarios eliminaron de un día para otro y sin aviso previo.
Genista


Building: 2 World Trade Center - South Tower


Tenant / Square / Feet / Leased / Floor / Industry


Continental Insurance Company 40,000  
CINDE N/A  
Xerox Document Company 5,400 Manufacturing BSMT
Johnston & Murphy N/A  CNCR
Nichols Foundation, Inc. 1,000 Government GRND
Verizon Communications 155,490 Communications LL,9-12
Colortek Kodak Imaging Center 731 Personal Services 1
EuroBrokers, Inc. 32,104 Financial Institutions 12
Union Bank of California 25,146 Financial Institutions 14
Patinka International (USA) Inc. N/A Personal Services 14
Charna Chemicals, Inc. N/A Manufacturing 14
Paging Network of New York 19,203 Communications 14
Mancini Duffy 28,091 Engineers/Architects 15,22
Candia Shipping 1,600 Retailers/Wholesalers 15
John W. Loofbourrow Associates, Inc. 1,807 Financial Institutions 15
John J. McMullen Associates, Inc. 15,000 Engineers/Architects 15
Orient International N/A  15
James T. Ratner, Law Office of N/A Law Firms 15
National Development & Research Institute 44,325 Personal Services 16
N.Y. Institute of Finance 24,539 Business Services 17
Showtime Pictures 5,470 Business Services 18,107
Professional Assistance & Consulting 1,163 Business Services 18
Intera Group Inc. 1,180 Business Services 18
Alliance Consulting N/A Business Services 18
Pines Investment, Inc. N/A  18
Caserta & Company N/A  18
Law Offices of Abad, Castilla, and Mallonga N/A Law Firms 18
Weiland International 1,000 Financial Institutions 18
Chen, Lin, Li, & Jiang, LLP 1,994 Financial Institutions 18
Waterfront Commission of New York Harbor 2,000 Government 19
N.Y. Shipping Association 80,000 Transportation 19,20
Thacher, Proffitt & Wood 120,000 Law Firms 20,38-40
Career Engine 7,183 Personal Services 21
Adecco SA 2,000 Business Services 21
Charoen Pokphand USA, Inc. 2,000 Transportation 21
Sinochem American Holdings, Inc. N/A Financial Institutions 22
Washington Mutual, Inc. 1,117  22
Antal International, Inc. 2,086 Business Services 22
SCOR U.S. Corporation 59,000 Insurance 23,24
Unistrat Corporation of America 10,000 Business Services 23
Allstate Insurance Company N/A Insurance 24
TD Waterhouse Group, Inc. 18,591 Financial Institutions 24
China Chamber of Commerce, Inc. N/A Personal Services 24
Globe Tour & Travel N/A Transportation 24
Sinolion (USA) 694  24
December First Productions, LLC 821  24
Sun Microsystems, Inc. 89,162 Computers/Data Processing 25,26
New York Stock Exchange, Inc. 10,853  28-30
Big A Travel Agency N/A Transportation 28
Law Office of Joseph Bellard 3,400 Law Firms 28
Hua Nan Commercial Bank Ltd. 12,500 Financial Institutions 28
Weatherly Securities Corp. 18,801 Financial Institutions 29
Hartford Steam Boiler 1,600 Insurance 30
Oppenheimer Funds, Inc. 231,000 Financial Institutions 31,32
Commerzbank Capital Markets 45,540 Financial Institutions 32
ABN-AMRO, Inc. 40,000 Financial Institutions 35
Frenkel & Company, Inc. 59,670 Insurance 35,36
Sitailong International USA, Inc. N/A  40
Morgan Stanley 840,000 Financial Institutions 43-46,56,59-74
Guy Carpenter 320,000 Insurance 47-54
Seabury & Smith 40,000 Insurance 49
Garban Intercapital N/A  55
Dow Jones & Company, Inc. 72,133 Communications 57,58
First Commercial Bank 4,500 Financial Institutions 78
Fuji Bank 182,956 Financial Institutions 79-82
bepaid.com N/A  84
Harris Beach & Wilcox, LLP 48,800 Law Firms 85
Keefe, Bruyette & Woods 97,600 Financial Institutions 85,88,89
NY State Department of Taxation & Finance 73,982 Government 86,87
Corporation Service Company 22,916  87
Fiduciary Trust Company Intl. 245,156 Financial Institutions 90,94-97
Gibbs & Hill  Engineers 91
Washington Group Intl.  Engineering 91
Raytheon Company 48,800 Manufacturing 91
AON Corporation 219,133 Insurance 92,99,100
Regus Business Centres 49,028 Employment Agencies 93
Sandler O'Neil & Partners 30,000 Investments 104
Atlantic Bank of New York 50,061 Banks/Financial Institutions 106

Tenant List provided by CoStar Group, Inc.


FUENTE
http://www.cnn.com/SPECIALS/2001/trade.center/tenants7.html

Más en el tag world trade center
http://tierradegenistas.blog.com.es/?tag=world-trade-center

World Trade Center - Empresas Torre Norte

Te recomiendo que leas en vertical las empresas y las instituciones, muchas de ellas, que igual no te sonaban en 2001, ahora en 2009 pasada las declaraciones de quiebras y asumida la crisis y el rescate otorgado por el gobierno de EEUU, ya te sean más familiares.
La fecha de publicación que he puesto al primer post de este tag corresponde a la de mi blog TIERRA DE GENISTAS en la plataforma DIARIO GRATIS que sus desarrolladores y propietarios eliminaron de un día para otro y sin aviso previo.
Genista



List of World Trade Center tenants

Built in 1970, the World Trade Center housed more than 430 companies from 28 countries. They were engaged in a wide variety of commercial activities, including banking and finance, insurance, transportation, import and export companies, customs brokerage, trade associations and representatives of foreign governments. 

An estimated 50,000 people worked in the World Trade Center, and another 140,000 visited the complex daily. Below is a list of tenants that had office space in the twin towers and four other buildings in the complex.



Building: 1 World Trade Center - North Tower

Tenant / Square / Feet / Leased / Floor / Industry


Alan Anthony N/A Business Services  
Royal Thai Embassy Office N/A Government  
NY Coffee Station N/A    
Tes USA, Inc. 400 Financial Institutions  
Strawberry 7,106 Retailers/Wholesalers CNCR
Ann Taylor Loft 7,200   CNCR
Delta Airlines 400 Transportation LBBY
Olympia Airport Express N/A  LBBY
Avis N/A  LBBY
Port Authority of New York & New Jersey 22,411 Government 3,14,19,24,28,31
Geiger & Geiger 1,588 Law Firms 4,25,78
Gayer, Shyu & Wiesel 800 Accountants 5
Thai Farmers Bank 4,512 Financial Institutions 7
Amerson Group Co., Inc. N/A Personal Services 8
Bank of America 132,586 Financial Institutions 9-11,81
Porcella Vicini & Co. 2,200 Transportation 11
Primarch Decision Economics 4,954 Business Services 11
Instinet, Inc. 65,844 Financial Institutions 13,14
Dun & Bradstreet, Inc. 22,750 Personal Services 14
Landmark Education Corporation 44,407 Personal Services 15
Zim-American Israeli Shipping Co. 10,000 Transportation 17
Empire Health Choice 461,000 Insurance 17,19,20,23,24,27-31
Tower Computer Service 585 Retailers/Wholesalers 21,29
United Seamen's Service AMMLA 2,400 Personal Services 21
United Hercules Inc. 10,000 Transportation 21
Avesta Computer Services, Ltd. 1,464 Computers/Data Processing 21
Continental Logistics, Inc. 734 Personal Services 21
Dongwon Securities Co. Ltd. 1,171 Financial Institutions 21
Dr. Tadasu Tokumaru, M.D. 520 Medical 21
Friends Villas Fischer Trust N/A Financial Institutions 21
Friends Ivory & Sime, Inc. 13,262 Financial Institutions 21
Infotech 1,400  21
Law Offices of Roman V. Popik 586 Law Firms 21
Lief International USA 3,100 Manufacturing 21
Unicom Capital Advisors LLP 5,483 Financial Institutions 22,84
Chicago Options Exchange Corp. 3,608 Financial Institutions 22
Cheng Xiang Trading USA Inc. 1,900 Computers/Data Processing 22
G.C. Services 2,561 Financial Institutions 22
Gold Sky Inc. 421 Manufacturing 22
Kaiser Overseas Inc. 265 Manufacturing 22
Karoon Capital Management 991 Financial Institutions 22
MLU Investment 1,175  22
P. Wolfe Consultants 2,165 Business Services 22
The SCPIE Companies 2,582  22
Tai Fook Securities 1,500 Financial Institutions 22
R.H. Wrightson & Associates, Inc. N/A Financial Institutions 25
Garban-Intercapital 60,548 Financial Institutions 25,26
China Patent & Trademark USA 400 Law Firms 29
World Travel 25,000 Transportation 29
Banco LatinoAmericano de 3,000 Financial Institutions 32
Chang HWA Commercial Bank 12,182 Financial Institutions 32
Rohde & Liesenfeld, Inc. 5,000 Transportation 32
Berel & Mullen 2,786 Law Firms 33
China Daily Distribution Corp. 800 Personal Services 33
Data Transmission Network Corp. 342  33
Golden King (USA) Limited 190 Transportation 33
Hu Tong International (USA) Co., Ltd. 583 Retailers/Wholesalers 33
Koudis International Inc. 600 Transportation 33
MANAA Trading Group, Inc. 1,013 Financial Institutions 33
MIS Service Co. 2,000  33
Rachel & Associates, Inc. 814 Manufacturing 33
Serko & Simon 8,605 Law Firms 33
Anne Pope, Law Offices of N/A Law Firms 35
Kemper Insurance Companies 92,232 Insurance 35,36
Commodity Futures Trading Commission 35,000 Financial Institutions 37
Government of Thailand 5,109  37
Lehman Brothers 45,100  38-40
Regional Alliance Small 1,692 Business Services 38
Turner Construction Company 1,000 Agri/Mining/Utilities 38
The Cultural Institutions Retirement Systems 5,416 Financial Institutions 39
Overseas Union Bank, Ltd. 3,750 Financial Institutions 39
Xcel Federal Credit Union 4,200 Financial Institutions 39
Mechanical Floor N/A  41-43
N.Y. Society of Security 3,000 Government 44
American Lota International 626 Transportation 45
China Construction America, Inc. 2,000 Business Services 45
The Company Store 800 Retailers/Wholesalers 45
Dunavant Commodity Corp 1,437 Financial Institutions 45
Employee Merit 763 Business Services 45
Fertitta Enterprises 600  45
M.A. Katz, CPA 400 Accountants 45
SRA 1,000  45
Pure Energy Corp. 5,935 Retailers/Wholesalers 45,53
Sassoons Inc. 1,000  45
Security Traders Association, Inc. 1,520 Personal Services 45
Streamline Capital, LLC 2,024  45
ASTDC, Inc. 3,760 Personal Services 46
Auto Imperial Co. 374 Retailers/Wholesalers 46
Blue Sky Technologies, Inc. 350 Computers/Data Processing 46
Can-Achieve 392 Business Services 46
Consolidated Steelex Corp. 2,277 Manufacturing 46
Dahao USA Corp N/A Retailers/Wholesalers 46
J & X Tans International 338 Transportation 46
Kanebo Information Systems Corp. 800 Computers/Data Processing 46
Meganet Management Consultants, Inc. 600 Computers/Data Processing 46
Prospect International, Inc. 966  46
Sinopec USA, Inc. 4,584 Retailers/Wholesalers 46
Suggested Open Systems, Inc. 600 Computers/Data Processing 46
Suntendy America, Inc. 1,000 Retailers/Wholesalers 46
T&T Enterprises International, Inc. 1,006 Financial Institutions 46
Yong Ren America, Inc. 394  46
G. Z. Stephens, Inc. 1,200 Business Services 47
NFA/GGG, Inc. 2,053  47
American TCC Int'l Group, Inc. 5,736 Financial Institutions 47,90
Pacific American Co. 4,753 Retailers/Wholesalers 47
Quint Amasis, L.L.C. 1,000 Personal Services 47
W.J. Export-Import, Inc. 800 Retailers/Wholesalers 47
Dai-Ichi Kangyo Trust Co. 100,000 Financial Institutions 48-50
AT&T Corporation 11,612 Communications 51
C & P Press N/A Personal Services 51
TradeWeb N/A Online trading 51
The Williams Capital Group 578  52
Bramax Manufacturing (USA) Corp. 800 Retailers/Wholesalers 52
Gayer Shyu & Wiesel N/A Financial Institutions 52
Hill Betts & Nash, LLP 21,609 Law Firms 52
Temenos USA, Inc. 6,000 Retailers/Wholesalers 52,84
Howly (US) Corporation 1,150  52
Leeds & Morrelli 1,617 Law Firms 52
Okasan International (American) Inc. 2,250 Financial Institutions 52
RGL Gallagher PC 984 Accountants 52
Richard A. Zimmerman, Esq. 1,150 Law Firms 52
A I G Aviation Brokerage, Inc. 2,500 Insurance 53
Bank of Taiwan 7,500 Financial Institutions 53
China Resource Products USA Ltd. N/A  53
Keenan Powers & Andrews 4,500 Law Firms 53
LoCurto & Funk, Inc. N/A Financial Institutions 53
Natural Nydegger Transport Corp. 3,500 Transportation 53
Pacrim Trading & Shipping, Inc. 1,200 Transportation 53
Brown & Wood, L.L.P. 223,100 Law Firms 54,56-59
Pace University 45,943 Personal Services 55
World Trade Institute N/A  55
Asahi Bank, Ltd. 40,000 Financial Institutions 60
Airport Access Program N/A Financial Institutions 63
Hal Roth Agency, Inc. 2,250 Insurance 77
Jun He Law Office, LLC 894 Law Firms 77
Martin Progressive LLC 13,789 Computers/Data Processing 77
New-ey International Corp. 894 Personal Services 77
Partner Reinsurance Corp. N/A Insurance 77
World Trade Centers Association 5,400 Personal Services 77
Avenir, Inc. 2,162 Computers/Data Processing 78
Baltic Oil Corporation 981  78
Cedar Capital Management Associates 909  78
Cheng Cheng Enterprises Holding Inc. 4,073 Retailers/Wholesalers 78
Hyundai Securities Co., Ltd. 1,600 Financial Institutions 78
International Trade Center, Inc. 3,298 Business Services 78
Korea Local Authorities 1,000 Government 78
Meridian Ventures Holding, Inc. 3,315  78
Phink Path 1,214 Business Services 78
Traders Access Center 1,027 Financial Institutions 78
Daynard & Van Thunen Co. 4,750 Insurance 79
First Liberty Investment Group 1,000 Financial Institutions 79
International Office Centers 26,367 Personal Services 79
Nikko Securities 9,340 Financial Institutions 79
Okato Shoji Company, Ltd. 2,729 Computers/Data Processing 79
Securant Technologies 2,729 Computers/Data Processing 79
Agricor Commodities Corp. 3,200 Financial Institutions 80
The Beast.Comm 21,000 Computers/Data Processing 80
Intrust Investment Realty, Inc. 3,320  80
Noga Commodities Overseas, Inc. 6,518 Financial Institutions 80
RLI Insurance Company 3,900 Insurance 80
Shizuoka Bank Ltd. 2,200 Financial Institutions 80
New Continental Enterprises 2,055 Transportation 81
Network Plus 8,500 Communications 81
NY Metro Transportation Council 7,000 Government 82
General Telecommunications 8,994  83
Global Crossings Holdings Ltd. N/A Computers/Data Processing 83
Lava Trading, LLC 7,589  83
Taipei Bank 12,111 Financial Institutions 83
eMeritus Communications 7,203 Communications 83
Bright China Capital, Ltd. 2,016 Financial Institutions 84
David Peterson 1,863 Law Firms 84
LG Securities America, Inc. 1,800 Financial Institutions 84
San-In Godo Bank Ltd. 2,000 Financial Institutions 84
Daehan International 1,200 Financial Institutions 84,89
SMW Trading Corp. 3,000 Financial Institutions 85
Thermo Electron 2,289  85
Julien J. Studley, Inc. 6,372 Real Estate 86
May Davis Group 12,824 Financial Institutions 87
Barcley Dwyer 12,211  89
Broad USA, Inc. N/A Retailers/Wholesalers 89
CIIC Group (USA), Ltd. 2,500 Financial Institutions 89
Drinker Biddle & Reath 10,000 Law Firms 89
Metropolitan Life Insurance Co. 7,119 Insurance 89
Mutual International Forwarding 1,200 Transportation 89
Strategic Communications, Inc. 2,400 Communications 89
Wai Gao Qiao USA, Inc. 1,528 Business Services 89
Wall Street Planning Association 2,154  89
The Chugoku Bank, Ltd. 1,500 Financial Institutions 90
American Bureau of Shipping 8,400 Engineers 91
Fred Alger Management 36,078 Investments 93
Marsh USA 361,000 Insurance 93-100
Kidder Peabody & Co. N/A  101
Cantor Fitzgerald Securities 22,000 Investments 101-105
The Nishi-Nippon Bank, Ltd. 10,325 Banks/Financial Institutions 102
Channel 4 (NBC) 400 Cable/Television 104
Windows on the World 40,000  106
Greatest Bar on Earth 13,333  107
World Trade Club 13,333  107
Channel 5 (WNYW) 200 Cable/Television 110
Channel 31 (WBIS) 1,400 Cable/Television 110
Channel 47 (WNJU) 800 Cable/Television 110
Channel 2 (WCBS) 400 Cable/Television 110
Channel 11 (WPIX) 400 Cable/Television 110


FUENTE
http://www.cnn.com/SPECIALS/2001/trade.center/tenants7.html

Más en el tag world trade center
http://tierradegenistas.blog.com.es/?tag=world-trade-center